Lady Windermere's fan

 

Autor: Oscar Wilde
Género: Teatro
Idioma: Inglês
Páginas: 70
Editora: Penguin Popular Classics
Ano: 1995 

---

Lady Windermere's fan - traduzido como O leque de Lady Windermere - é uma comédia de costumes dividida em quatro actos, escrita em 1892, cuja acção se passa num período de 24 horas. 

 

Nesta peça, que mistura comédia e sátira, seguimos o dia de anos da bela e puritana Lady Windermere, conhecida pelo seu rígido código moral. 

 

Ao ser-lhe confidenciado que o marido estará a ter um caso com uma viúva atraente, Lady Windermere, movida pelo ciúme e indiferente às aparências, provoca uma sucessão de situações que poderá arruinar a sua reputação, e a dos seus mais próximos.

 

Lady Windermere's fan é uma montanha-russa de ditos espirituosos e considerações vitorianas, que põem a descoberto uma alta sociedade vácua e movida pela intriga e pela coscuvilhice, onde toda a gente mete o nariz na vida alheia. Os diálogos são muitos bons, pontuados por sarcasmo e ironia. Há várias frases icónicas, e o meu livro ficou com várias páginas sublinhadas a amarelo (abaixo estão apenas algumas).

 

"What is a cynic? A man who knows the price of everything and the value of nothing."

“Are all men bad? Oh, all of them, my dear, all of them, without any exception. And they never grow any better. Men become old, but they never become good.”

"London is full of women who trust their husbands. One can always recognize them. They look so thoroughly unhappy."

"But there are moments when one has to choose between living one’s own life, fully, entirely, completely - or dragging out some false, shallow, degrading existence that the world in its hypocrisy demands."

 

Entretanto, vi uma das interpretações (hilariantes) da peça, de 2018, no YouTube, onde estão disponíveis algumas versões da mesma, quase todas em formatos de menos de duas horas. Houve ainda uma adaptação ao cinema, "A good woman", de 2004, com Helen Hunt e Scarlett Johansson, prova da intemporalidade desta peça de Wilde.

****
(bom)